Attrazioni / Storie locali negli angoli più affascinanti della Slovenia
La Slovenia racconta migliaia di storie tramandate di generazione in generazione dalla gente locale. Storie che hanno attirato anche la nostra attenzione e che raccontiamo molto volentieri a ogni ospite. Lo sapete perché si regalavano i tipici cuori di miele di Bled? Oppure... quali pozioni realizzavano le streghe nei dintorni di Radenci? Quali sono le specialità che si offrono nel Prekmurje a Capodanno? Quale albero è il simbolo dell’Istria slovena? Scoprite il ricco patrimonio delle storie locali attraverso l’architettura, l’arredo e l’offerta delle nostre destinazioni!
Data: 11. 7. 2024
Elementi tradizionali nell’architettura dei resort
Ogni ristrutturazione incorpora negli elementi architettonici delle nostre sistemazioni, negli stabilimenti balneari e in altre unità di servizio alcune particolarità architettoniche locali. Così, durante il vostro soggiorno nel nostro Rikli Balance Hotel a Bled, potrete conoscere le storie dell’abete di Pokljuka, dell’ape carnica, del cuore di pan di zenzero e dei ricami tradizionali della Gorenjska oppure concedervi una vacanza secondo il concetto di Arnold Rikli, considerato il pioniere del turismo termale a Bled. Anche all’Hotel Park le camere sono arredate con il legno di abete, mentre negli arredi si può cogliere il simbolismo dell’acqua: la foresta e il Lago di Bled. Sulla costa slovena, all’Hotel Histrion nel St. Bernardin Resort Portorož a Portorose, verrete accolti da pareti costruite a secco e dagli scuri istriani, ma anche dalla quercia, tipica di questa parte della Slovenia, mentre le camere raccontano storie di lavanda, mare e ulivi. Tutto questo vi aspetta anche nel ristrutturato Hotel Vile Park Premium dello stesso resort. Alle Terme 3000 - Moravske Toplice tutti e tre gli hotel raccontano storie del Prekmurje. Nelle camere dell’Hotel Livada Prestige a 5 stelle potrete ammirare gli elementi unici della tradizione artigianale: la paglia intrecciata del Prekmurje ricavata dalla sbucciatura del mais, nell’Hotel Ajda vi accompagneranno a ogni passo motivi di grano saraceno (nei cuscini, negli interni dello stabilimento e nel ristorante), mentre il complesso di piscine dell’Hotel Termal racconta la storia di cristalli e rocce dagli effetti benefici.
Patrimonio culturale locale attraverso la gastronomia
“Ritorno al locale”: così potrebbe essere riassunto l’approccio delle cuoche e dei cuochi sloveni. E tra i migliori ci sono anche gli chef dei nostri ristoranti. Fra questi, lo chef Simon Bertoncelj, vincitore dei premi “The Michelin Plate” e “Recommended by Michelin”, che cura le specialità culinarie a Bled, mentre il team dei sogni “Danilo & Danilo” nei ristoranti dell’hotel alle Terme 3000 - Moravske Toplice prepara fino a 50 specialità locali del Prekmurje. Alle Terme Ptuj viziamo ogni ospite con la cucina stiriana e vini locali selezionati, alle Terme Zdravilišče Radenci i nostri chef vi deliziano con l’autentica cucina della Prlekija e piatti con acqua minerale, mentre in tutte e tre le località costiere i nostri chef preparano i piatti istriani locali, ispirandosi ai villaggi istriani e al mare. La diversità dei paesaggi che abbracciano i nostri resort detta anche la vasta scelta di sapori e gusti, tutti da provare nei nostri ristoranti. Da noi il viaggio nella gastronomia inizia già in hotel!
Coccole wellness con una nota locale
Il bagno in mille bollicine che accarezzano delicatamente le mani - donando splendore e fascino - alle Terme Zdravilišče Radenci. Il profumo dei prati pannonici in fiore e il morbido abbraccio dell’olio di zucca durante i massaggi alle Terme 3000 - Moravske Toplice. Il connubio dei riti di bellezza dell’antica Roma e dell’arte dell’estetica moderna alle Terme Ptuj. Coccole nell’Hammam istriano, impacchi alle alghe marine o esfoliazione al sale sulla costa slovena. Oppure il wellness alpino con i germogli d’abete e il miele prodotto dalle api carniche. Da noi anche le coccole wellness hanno un tocco locale!
A contatto con l’ambiente, i costumi e le attrazioni locali
Tutti i nostri resort sono punti di partenza ideali per scoprire le specialità, le meraviglie e le tradizioni dell’ambiente locale. Esplorate in bicicletta o a piedi i segreti delle bellezze naturali e culturali dei paesaggi, visitate gli agriturismi circostanti, dove non solo potrete deliziare il vostro palato con le specialità locali, ma anche conoscere diversi mestieri e vivere il fascino di un autentica esperienza locale.
Alla scoperta dei paesaggi attraverso le fiabe
Le vacanze con le bambine e i bambini di solito ruotano attorno ad attività, gite ed escursioni pensati appositamente per loro. E che cosa c’è di meglio che conoscere e scoprire nuovi paesaggi attraverso gli occhi dei più piccoli? L’esplorazione delle località turistiche attraverso i racconti locali renderà la loro vacanza ancora più fiabesca! Vi presentiamo le affascinanti fiabe e racconti che rivelano i segreti del Pomurje, di Bled, della costa slovena e della Štajerska.
Foto: Mankica Kranjec, TZ Ptuj
Vivete le feste così come venivano celebrate in passato
Anche nel mese più festoso dell’anno - a dicembre - noi di Sava Hotels & Resorts rispettiamo le storie e le tradizioni locali dei luoghi in cui si trovano i nostri resort e le includiamo con entusiasmo nella nostra offerta in giro per la Slovenia. Insieme a noi, potrete vivere le diverse usanze che rievocano le feste, come le festeggiavano le nostre nonne e i nostri nonni!
