L’idillio autunnale è accompagnato dal profumo dei pini, dal sale e dal cielo limpido. Le barche ondeggiano lungo i moli, i gabbiani volano nel cielo e le passeggiate sono piacevoli, spaziose e invitanti. Il sole riscalda l’atmosfera alla giusta temperatura e ci avvolge con la vitamina D, che svolge un ruolo chiave nel rafforzamento del sistema immunitario. Grazie alle ottime condizioni di vita, la costa slovena consente numerose attività nella piacevole aria di mare.
Attrazioni / Rafforzate il vostro benessere sulla costa slovena
Una vacanza autunnale sulla costa slovena - con il suo benefico clima mediterraneo - vi permetterà di salutare il caldo trambusto estivo e scoprire tutto il fascino del mare e della natura. È ben noto che l’acqua di mare, l’aria e le altre proprietà del mare con aerosol, particelle minerali e vitamine hanno un effetto positivo sul rafforzamento del corpo e dello spirito. Le attività all’aria fresca del mare purificheranno il vostro sistema respiratorio dall’interno, mentre le coccole con l’aromaterapia e i massaggi con un tocco di erbe aromatiche e sale di Pirano nei centri wellness di Bernardino, San Simon e Salinera si prenderanno cura del vostro corpo dall’esterno. Rilasserete la vostra mente nei complessi di piscine con acqua di mare riscaldata e infinite viste mozzafiato sul calmo azzurro del mare. E la cucina istriana con ingredienti freschi e di alta qualità fornirà al vostro corpo ulteriore equilibrio.
Respirate l’aria fresca di mare: attività all’aperto
Tranquille passeggiate lungo la costa
Indipendentemente da quale sia il periodo in cui vi trovate in vacanza a Portorose, Pirano, Isola o Strugnano, non dovreste mai rinunciare a una benefica passeggiata in riva al mare, che vi riempirà subito di nuove energie, schiarendo i vostri pensieri e dando sollievo al vostro corpo. L’impatto dell’aerosol - che sale verso il cielo dalle saline - sarà ancora maggiore durante l’esplorazione del Parco naturale del sale di Pirano. L’aria marina con particelle minerali e ioni stimola le vie aeree e vi stimola a respirare profondamente e in maniera corretta. Una maggiore quantità di ossigeno puro nel corpo ha un effetto positivo sul rafforzamento del sistema immunitario, riduce l’insonnia e l’affaticamento e migliora la concentrazione. Le passeggiate in riva al mare sono consigliate a chi ha l’asma e/o allergie, dal momento che l’aria marina contiene particelle di sale marino, ricco di almeno 80 minerali diversi: carbonati, solfati, iodio, ferro, calcio, potassio, bromo, sodio, magnesio e acido silicico. Lungo la costa troverete tre nuovi percorsi circolari ben segnalati, che vi porteranno attraverso i panorami più affascinanti, da Strugnano a Pirano. Con il bel tempo, la vista si estenderà fino alla costa italiana, sul famoso Castello di Miramare e su Venezia. Guardare in lontananza e lo stesso colore azzurro hanno un effetto positivo sul rilassamento dei muscoli oculari tesi: potrete dunque ammirare in lontananza la montagna slovena più alta del Triglav e le Alpi Giulie. A volte osservando il mare potreste rimanere a bocca aperta dalle nuotate e dai salti dei delfini, specie di focena che nell’alto Adriatico conta dai 40 ai 100 esemplari.
Corsa attiva lungo i sentieri naturali e segnalati
La costa slovena è nota per le sue eccezionali opportunità per tutti i tipi di attività sportive. E la corsa è una delle attività che sulla costa slovena acquista un fascino del tutto speciale. Attività ricreativa adatta a coloro per cui la corsa rappresenta relax per anima e corpo, ma anche per ogni principiante. Con l’aria fresca del mare e la vista sull’azzurro infinito vi dimenticherete persino di correre.
Camminata nordica in riva al mare
Le persone più attive possono noleggiare i bastoncini nordici e fare una passeggiata attiva nei resort di Bernardin, San Simon e Salinera. La camminata nordica è un’attività estremamente salutare e naturale, durante la quale utilizziamo la maggior parte dei gruppi muscolari, andando così a rinforzare l’intero corpo. Se siete amanti delle passeggiate e delle escursioni in generale, apprezzerete sicuramente anche la camminata nordica. Lo scopo fondamentale della camminata nordica è quello di aumentare l’effetto positivo della camminata utilizzando bastoncini leggeri e, allo stesso tempo, ridurre lo sforzo sul corpo. La postura del corpo durante la camminata nordica è diritta, il che contribuisce positivamente a mantenere la postura corretta, non solo durante l’attività fisica. Inoltre, ha un effetto benefico sulle articolazioni, mantiene la mobilità e la forza fisica, rafforza il sistema cardiovascolare e ha un effetto positivo sul sistema respiratorio. Quasi tutti i terreni possono essere adatti alla camminata nordica, quindi potete sceglierli in base alle vostre capacità e al vostro livello di forma fisica.
In montagna: conquistate la vetta dove l’aria marina sale in quota
Il sentiero montano costiero sloveno più famoso vi porterà sul monte Slavnik, considerato il punto escursionistico più alto del comune costiero di Capodistria. Ogni amante della montagna potrà quindi salire fino a un’altezza di 1.028 m. Nelle immediate vicinanze si trova anche la famosa grotta carsica di San Servolo (Sveta jama in sloveno, che significa “grotta santa”). In questa grotta si trova infatti l’unica chiesa sotterranea della Slovenia. L’ingresso alla grotta si trova in una splendida pineta. La freschezza dell’aria e il profumo dei pini rilasseranno piacevolmente la respirazione del corpo.
In sella alla bicicletta dal mare all’Istria
Simbolo dell’amicizia: il Sentiero della Salute e dell’Amicizia (Parenzana) corre lungo l’ex linea ferroviaria a scartamento ridotto che collegava Parenzo e Trieste. Vi porterà attraverso antichi borghi e paesi in riva al mare, tra colline e vigneti, e attraverso i tipici oliveti dell’Istria. I sentieri segnalati si intrecciano dal Carso fino ai confini di due Paesi vicini, la Croazia e l’Italia. Grazie alle condizioni climatiche favorevoli, è possibile esplorare questa zona in bicicletta in qualsiasi periodo dell’anno, grazie al terreno movimentato e alla possibilità di scegliere diversi percorsi ciclistici impegnativi: sono adatti sia a principianti con la passione per il ciclismo, sia alle cicliste e ai ciclisti più attivi.
Autunno al mare con la vela
La vela è uno sport che vanta una lunga tradizione anche sulla costa slovena, soprattutto grazie ai venti favorevoli che soffiano tutto l’anno. La stagione velica principale è l’autunno, da settembre a metà novembre, e in primavera, da aprile a fine giugno. A Bernardin si trova il primo e rinnovato centro velico nazionale sloveno, il Centro velico Portorose, destinato a chi ama questo sport, che permetterà anche a ogni principiante di mettere il vento in poppa.
Nell’abbraccio dell’aria marina nella Stanza del Sale del Wellness Benedicta
Il microclima naturale nella Stanza del Sale - dove l’intero spazio è avvolto dal sale - consente un eccellente trattamento salino o haloterapia. Grazie alla maggiore concentrazione di aerosol nell’aria in uno spazio limitato, questa terapia ha un effetto terapeutico benefico sulle vie respiratorie, purificando l’intero apparato respiratorio.
Parco bioenergetico: quando l’energia della natura e del mare si uniscono
Ritrovate l’equilibrio interiore e la vitalità a Strugnano, nel Salinera Resort Strunjan, in cui il Parco bioenergetico Salinera ha 12 punti energetici che favoriscono il miglioramento del benessere psicofisico. Passeggiare e meditare oppure semplicemente riposare nel parco naturale, tra pini e vegetazione mediterranea, risveglia il corpo, libera la mente e regala un’immensa sensazione di gratitudine, stimolando pensieri positivi.
Prendetevi cura del vostro corpo: trattamenti con un tocco marino
Sulla costa slovena, prima dell’inverno, potrete rafforzare il vostro corpo in ben quattro centri wellness a Portorose, Isola e Strugnano. Lasciatevi viziare con trattamenti tradizionali arricchiti da ingredienti locali, quali il sale marino, il fango delle saline, l’acqua salata, l’olio di oliva, la lavanda e altre erbe istriane, rilassandovi mentre ammirate la vista sul mare direttamente dal calore delle saune.
Il rinnovato centro Wellness Benedicta con un’offerta unica
Saune con vista sul mare
La sauna è considerata una delle forme di rilassamento più piacevoli. La frequentazione regolare della sauna può avere effetti positivi sull’organismo. Il calore accelera la circolazione nel corpo, il che ha un effetto benefico sul rilassamento delle tensioni muscolari. Il surriscaldamento del corpo provoca sudorazione, rimuovendo le tossine dannose e inutili dal corpo. La sudorazione - come risultato dell’accelerazione della circolazione sanguigna - è una reazione corporea estremamente utile ed efficace, visto che pulisce il corpo attraverso le ghiandole sudoripare e accelera la rigenerazione della pelle, che, dopo l’uso della sauna, diventa più liscia. Per un completo relax di anima e corpo, rigeneratevi nell’unica sauna finlandese sulla costa slovena con vista panoramica sul mare. Il Mondo delle saune del Wellness Benedicta vi aspetta con la già citata sauna finlandese, bagno turco, sauna a infrarossi, area di riposo con cromoterapia, una piscina piacevolmente fresca e un tranquillo angolo relax: tutto questo a un solo passo dal mare.
Eccezionale Hammam istriano
Il tradizionale rituale turco adattato all’autentica esperienza istriana. Il popolare rituale per la pulizia esterna del corpo comprende l’esfoliazione con il sale locale di Pirano e l’acqua madre, acqua salata. Segue l’insaponatura con saponi naturali agli oli essenziali di lavanda e rosmarino, alternando risciacqui con acqua calda e fredda e un piacevole impacco con fango salino, con alta concentrazione di minerali. Il trattamento è adatto sia a scopi rilassanti, sia cosmetici e, allo stesso tempo, accelera l’eliminazione del sudore e delle sostanze di scarto, quindi è un’ottima scelta per rinforzare il corpo prima dell’inverno.
Percorso Kneipp
Ravviviamo il corpo stimolando i piedi, dove si nascondono molti punti riflessi, attraverso i quali equilibriamo il flusso energetico e allentiamo la tensione. Fate una passeggiata in quattro piccole piscine, dove ciascuna contiene pietre di diverse dimensioni e acqua alternata calda-fredda.
Il rituale Rasul e la termoaromaterapia alla Paradise Spa
Rituale Rasul
Alla Paradise Spa del Grand Hotel Bernardin potrete abbandonarvi alle coccole di un trattamento davvero speciale: il rituale Rasul. Si tratta di un rituale in bagno di vapore che ha effetti benefici sul corpo. Dopo esservi riscaldati per qualche minuto nella sauna scelta, sul corpo viene applicato un peeling al sale con aggiunta di erbe. In seguito all’applicazione e grazie all’effetto del vapore, il corpo è in grado di espellere un numero elevato di tossine. Segue la doccia e l’applicazione del fango terapeutico delle saline che in sauna - a contatto con il calore - influisce positivamente sul corpo e sul benessere.
Termoaromaterapia
Nel periodo che precede l’inverno un trattamento estremamente efficace è anche la termoaromaterapia, che inizia con l’esfoliazione di tutto il corpo, rimuove le cellule morte e prepara la pelle all’assorbimento ottimale dei principi attivi naturali. Quindi, si prosegue con il massaggio di tutto il corpo con olio e l’aggiunta di una miscela di oli essenziali, andando a stimolare l’eliminazione di acqua e tossine dal corpo. Segue la termoterapia, con l’avvolgimento del corpo in una speciale copertura termica e un riposo rigenerante. Dopo una breve doccia, il corpo viene nuovamente massaggiato con una miscela di oli naturali rilassanti.
Saluto mediterraneo al Wellness Mirta
Wellness Mirta
Il mirto è uno degli arbusti più diffusi lungo il Mar Mediterraneo. I suoi principali effetti benefici riguardano le vie respiratorie e urinarie. Nel Wellness & Spa Mirta vi ispireremo con un tocco mediterraneo. Piacevole trattamento con peeling del corpo con sale ed erbe mediterranee e un massaggio rilassante con olio alle erbe mediterranee. Grazie alla selezione di diversi oli essenziali e tecniche di massaggio, rilassiamo il corpo e riequilibriamo lo stato spirituale.
Impacchi di fango salino al Wellness Syra
Wellness Syra
Nel centro Wellness Syra potrete concedervi trattamenti del corpo con impacchi di fango salino, indicati per la cura delle malattie reumatiche e cutanee, in quanto il fango salino accelera l’eliminazione delle sostanze di scarto e migliora la resistenza generale dell’organismo.
Rilassate la mente nella piscina con acqua di mare riscaldata
Pensate a quella sensazione di rilassamento quando nuotate sulla superficie del mare. Nei resort Bernardin e Salinera tutte le piscine coperte sono riempite con acqua di mare riscaldata. L’acqua di mare rafforza beneficamente il nostro corpo in modo naturale, oltre a proteggere la pelle, ad agire sul sistema respiratorio, a essere antistress e a disintossicare l’intero organismo. Il sale dell’acqua di mare contiene molti macro e micro elementi (iodio, calcio, magnesio, sodio, silicio, ecc.), minerali e catalizzatori che hanno un effetto benefico sul funzionamento del metabolismo e del sistema ormonale. Inoltre, nell’acqua di mare si trovano molti stimolatori biologici che aiutano positivamente ad attivare la funzione delle ghiandole e hanno un effetto stimolante sull’intero organismo. Sapevate che l’acqua di mare è simile al sangue umano? La somiglianza chimica tra il plasma sanguigno e l’acqua di mare è stata scientificamente comprovata. L’acqua di mare contiene proprietà rigeneranti e rimineralizzanti (Quinton, 1906).
Il più grande e ristrutturato Parco acquatico Termaris
Nel ristrutturato Parco acquatico Termaris l’esperienza dell’acqua di mare nelle piscine è ancora più autentica, considerato che l’acqua proviene dalla zona che chiamiamo “acqua madre”. Infatti, contiene tantissimi microelementi che hanno un effetto benefico sul nostro corpo e sul nostro benessere. Ogni suo microelemento vi rafforzerà ulteriormente prima del prossimo inverno. Lo iodio migliora l’umore e ha un effetto benefico sul sistema cardiovascolare, il bromo ha un effetto benefico e calmante, il selenio agisce come antiossidante, il potassio presente nell’acqua aiuta a eliminare le tossine dall’organismo, il calcio accelera le funzioni neuromuscolari e il magnesio si prende cura del pelle e favorisce l’escrezione dell’acqua in eccesso. Oltre agli effetti benefici naturali sull’organismo, l’acqua di mare ha anche un effetto positivo sul miglioramento del benessere psicologico. E per questo motivo il Parco acquatico Termaris, che si estende su una superficie di ben 2.400 m², vi vizierà con piscine da nuoto, rilassanti e per bambini con scivoli e giochi acquatici, nonché con le viste più seducenti sul mare sloveno.
Fate il pieno di vitamine del Mediterraneo e dell’Istria
Prepariamo il corpo in vista dell’inverno, quindi assumiamo abbastanza vitamine - che rafforzeranno naturalmente il nostro corpo - già in autunno. Sulla costa slovena troverete ottimi ingredienti locali che, grazie al clima mite mediterraneo, si possono trovare solo nell’Istria slovena. Nonostante il loro aspetto semplice, le sensazioni che portano i piatti istriani sono infinitamente deliziose. La cucina istriana è composta da pochi ingredienti, ma troverete molta fantasia, impegno e, soprattutto, amore. Sulla costa slovena non dobbiamo assolutamente dimenticarci delle vitamine del mare, dei pesci dell’Adriatico e dei frutti di mare. Tutto questo, locale e autentico, lo troverete solo nei nostri piatti, sulla costa slovena.
Vitamine dell’Istria
La cucina istriana è sinonimo di ricchezza di verdure locali, che in Istria hanno un gusto molto speciale grazie all’abbondante sole e alla vicinanza al mare. Le verdure coltivate localmente hanno nomi autoctoni interessanti: cavolo, radicchio, finocchio, bietola, melanzana, piselli e cavoli. Tutte le verdure vengono preparate rigorosamente con l’olio d’oliva e tanto aglio. I piatti tipici della cucina istriana sono preferibilmente cotti e non fritti. La bomba vitaminica più famosa è la Bobič, una minestra di verdure con la giusta dose di orzo, pesto e finocchio, che avrà un effetto benefico sui problemi digestivi e calmerà la tosse. In Istria troverete anche molte spezie locali e vegetazione autoctona. Le erbe istriane più famose sono la lavanda, l’elicriso, l’achillea, la calendula e il rosmarino, che avranno un effetto benefico nella lotta contro il prossimo inverno.
Vitamine del Mediterraneo
Branzino di Pirano - Allevamento ittico Fonda
Il pesce è un alimento di altissima qualità, dal momento che è ricco di proteine, acidi grassi essenziali (omega-3), vitamine e minerali. E non dobbiamo dimenticarci dell’effetto benefico degli acidi grassi insaturi omega-3, che si trovano principalmente nell’olio di pesce e svolgono un ruolo importante nella protezione e nel mantenimento della vitalità del cuore, del cervello e degli occhi. Sapevate che le sarde del mare sloveno contengono più grassi proprio in autunno? Questo perché il valore energetico e nutrizionale della carne del pesce dipende dal tipo, dalla dimensione del pesce, dal periodo dell’anno in cui è stato pescato, dalla temperatura del mare, ecc. Sulla qualità della carne del pesce influisce anche il processo di preparazione, quindi è importante utilizzare l’olio d’oliva locale di alta qualità, che sicuramente troverete sulla costa slovena.
Ulivo
Consumando l’olio d’oliva e le olive proteggiamo il corpo dal prossimo inverno, grazie ai loro effetti tonificanti sul corpo. L’olio d'oliva contiene acidi grassi insaturi, trigliceridi e forme liposolubili di vitamine A, D, E e K, oltre a un alto contenuto di biofenoli, estremamente importanti perché prevengono i processi di ossidazione. Le sue possibilità di utilizzo versatile ci permettono di utilizzarlo non solo in cucina, ma anche nella cosmesi.
Sale di Pirano
Il sale è una delle spezie più utilizzate in cucina: per questo è tanto più importante che sia accuratamente selezionato e di buona qualità. A Pirano potrete assaggiare sicuramente il sale delle saline di Pirano, che contiene una grande quantità di minerali. Con il suo gusto peculiare e la sua qualità, si è guadagnato un posto molto speciale tra le esperte ed gli esperti culinari del mondo per le numerose varietà “la fleur de sel”.
Cachi - mela d’oro
Il cachi è un frutto costiero chiamato anche la “mela d’oro”. Un frutto che contiene molte vitamine: vitamina C, cinque volte più che in una mela. Dato l’alto valore delle vitamine A e C, due frutti al giorno sono sufficienti per coprire il fabbisogno giornaliero delle suddette vitamine. Inoltre, i cachi contengono anche il complesso B, che si prende cura dei meccanismi di difesa dell’organismo e di un metabolismo alimentare più efficiente. I cachi contengono anche minerali e sono un’ottima fonte di antiossidanti che mantengono il sistema immunitario giovane e flessibile e prevengono le infiammazioni. Oltre alle già citate proprietà di regolare la digestione, mantenere giovane il sistema immunitario e attenuare le infiammazioni, il consumo di frutta influisce sulla densità ossea, sulla pelle e abbassa i livelli di colesterolo.
Godetevi un sonno ristoratore con il canto delle onde del mare
Tutti i resort della costa slovena - Bernardin, San Simon e Salinera - si distinguono per la loro posizione unica, a un solo passo dal mare, da dove potrete ascoltare i suoni naturali del mare comodamente dal vostro letto, che rilassano la mente e permettono ai sogni di vagare liberi durante la notte. Che cosa c’è di più bello che essere svegliati la mattina dal rumore delle dolci onde del mare e dal chiacchiericcio dei gabbiani? Il sonno ristoratore e un risveglio tranquillo nel comfort delle camere rinnovate del Grand Hotel Bernardin a Portorose, dell’Hotel Haliaetum e della dépendance Sirena a Isola avranno un effetto benefico sul rilassamento del corpo. Nel rinnovato Hotel Histrion a Portorose, oltre alla vista sul mare, rimarrete colpiti dal design speciale delle camere, dove la storia istriana - attraverso gli elementi del mare, della lavanda e degli ulivi - vi accoglie su ogni piano. È noto che la presenza del legno naturale negli spazi abitativi generalmente migliora il benessere, quindi il caldo abbraccio della quercia istriana nella camera vi ricorderà la forza di questo albero, da sempre presente in questa parte dell’Istria.
E poi, siamo tutti d’accordo che non esiste angolo della Slovenia più bello della costa slovena, che vi offre innumerevoli opportunità per una vacanza movimentata e attiva. Una perfetta posizione mediterranea, pittoreschi sentieri ciclistici ed escursionistici, il vivace entroterra dell’Istria con la vegetazione mediterranea, un’eccellente offerta gastronomica... tutto questo è combinato in un ricco mosaico di offerte per trascorrere una vacanza attiva e rinforzare il corpo prima dell’inverno!