![Contour line](/dist/assets/media/izohipsa.png)
Zanimljivosti / Lokalne priče u najljepšim kutcima Slovenije
Slovenija pršti od tisuća priča koje stoljećima pripovijeda lokalno stanovništvo. I nas su privukle i zato ih pripovijedamo našim gostima. S kojom su se namjerom darovala licitarska srca na Bledu? Što su kuhale vještice u okolici Radenaca? Koja se jela poslužuju na Novu godinu u Prekmurju? Koje je drvo simbol slovenske Istre? Upoznajte bogatstvo lokalnih priča kroz arhitekturu, opremljenost i ponudu naših resorta!
![](/media/v4mbvlik/honey_dough_heart_room_02_rbh_2018_photo_mbozic_lowres.jpg?width=1220&height=604&format=webp&quality=85&v=1dad36ae57512a0)
![](/media/zlukt12k/room_lavender_details_03_hotel_histrion_dobirn_2021_lowres.jpg?width=540&height=720&format=webp&quality=85&v=1dad37c1bc32430)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/zlukt12k/room_lavender_details_03_hotel_histrion_dobirn_2021_lowres.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad37c1bc32430)
Tradicionalni elementi u arhitekturi resorta
Pri svakoj obnovi u arhitektonske elemente naših smještajnih jedinica, kupališta i ostalih uslužnih jedinica uključujemo lokalne arhitektonske elemente. Tako tijekom boravka u našem Rikli Balance Hotelu na Bledu možete upoznati priče o smreki s Pokljuke, kranjskoj pčeli, licitarskom srcu i tradicionalnom gorenjskom vezu ili si priuštiti odmor po uzoru na Arnolda Riklija koji se smatra začetnikom lječilišnog turizma na Bledu. I u Hotelu Park sobe smo opremili drvetom smreke, a namještaj odražava simboliku vode – Bledskog jezera i šume. Na Obali vas u Hotelu Histrion u St. Bernardin Resortu u Portorožu pozdravljaju zidovi suhozidne gradnje, istarske škure i tipični hrast za taj dio Slovenije, dok sobe pričaju priče o lavandi, moru i maslinama. To u navedenom resortu možete doživjeti i u renoviranom Hotelu Vile Park Premium. U Termama 3000 – Moravske Toplice prekmurske priče pričaju sva tri hotela. U sobama Hotela Livada Prestige s 5 zvjezdica pronaći ćete jedinstvene elemente tradicije izrade rukotvorina – prekmursko pletenje predmeta od slame ili kukuruzne komušine, u Hotelu Ajda motivi heljde prate vas na svakom koraku (u jastucima, vodenom parku i u restoranu), a Hotel Termal u vodenom parku priča priču o kristalima i stijenama s blagotvornim učinkom.
![](/media/jmsnzu0o/prekmurske-jedi-gastronomy-offer-02-fotobd-maj23_edited.jpg?width=540&height=720&format=webp&quality=85&v=1dad379868de280)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/jmsnzu0o/prekmurske-jedi-gastronomy-offer-02-fotobd-maj23_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad379868de280)
Lokalna kulturna baština kroz gastronomiju
„Povratak lokalnom“ mogao bi se opisati pristup slovenskih chefova. A među njih se ubrajaju majstori kuhinje u našim restoranima. Među njima su chef Simon Bertoncelj nagrađen priznanjima „The Michelin Plate“ i „Recommended by Michelin“ koji priprema gastronomske specijalitete na Bledu te kuharski tim iz snova »Danilo & Danilo« u Termama 3000 koji u hotelskim restoranima priprema i do 50 lokalnih prekmurskih jela. U Termama Ptuj svoje goste mazimo štajerskom kuhinjom i biranim domaćim vinima, u lječilištu Zdravilišče Radenci naši kuhari ugađaju vam autentičnom prleškom kuhinjom i jelima s mineralnom vodom, a u sva tri obalna resorta naši chefovi inspiraciju za lokalna istarska jela pronalaze u istarskim selima i u moru. Raznolikost krajolika u kojima su smješteni naši resorti diktira i raznolikost okusa koje možete kušati u našim restoranima. Kod nas gastronomsko putovanje počinje već u hotelu!
![](/media/mm5esbsi/wellness_pine_box_girl_image_01_shb_bordobrin_2018_edited.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a053a26270)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/mm5esbsi/wellness_pine_box_girl_image_01_shb_bordobrin_2018_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a053a26270)
Wellness-užitak s lokalnom notom
Kupka od tisuća mjehurića koja nježno miluje vaše ruke i čini ih kraljevskima u lječilištu Zdravilišče Radenci. Miris rascvjetanih panonskih livada i meki zagrljaj bučinog ulja tijekom masaža u Termama 3000. Splet rituala za ljepotu starog Rima i moderne umjetnosti ljepote u Termama Ptuj. Uživanje u istarskom hamamu, oblozi od morskih algi ili slani piling na Obali. Ili alpski wellness sa smrekovim vršcima i medom kranjskih pčela. Kod nas je wellness-užitak lokalno obojen!
![](/media/e23fjrgr/maja-dozivljajska-kmetija-cebelji-gradic-01-foto-cebelji-gradic.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a088161e70)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/e23fjrgr/maja-dozivljajska-kmetija-cebelji-gradic-01-foto-cebelji-gradic.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a088161e70)
U kontaktu s lokalnim okružjem, običajima i znamenitostima
Svi naši resorti idealna su polazišta za otkrivanje posebnosti, znamenitosti i tradicije lokalnog okružja. Istražite tajne prirodnih i kulturnih lokalnih znamenitosti biciklom ili pješice, posjetite okolna turistička gospodarstva, gdje ne samo da možete razmaziti svoje nepce domaćim specijalitetima nego i upoznati razne zanate i doživjeti autentično lokalno iskustvo.
![](/media/5pxh2tbb/rimljani_foto_mankica_kranjec_tzptuj_edited.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a12efd5280)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/5pxh2tbb/rimljani_foto_mankica_kranjec_tzptuj_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a12efd5280)
Otkrivanje krajolika uz pomoć bajki
Kad ste na odmoru s djecom, obično se sve vrti oko aktivnosti i izleta koji su namijenjeni njima. Ima li išta ljepše od istraživanja i otkrivanja novih krajolika kroz oči najmlađih? Istraživanje mjesta odmora kroz lokalne priče učinit će odmor još bajkovitijim! Predstavljamo vam očaravajuće bajke i priče koje otkrivaju velove Pomurja, Bleda, slovenskog primorja i Štajerske.
Foto: Mankica Kranjec, TZ Ptuj
![](/media/ob2lewiz/adobestock_226010374_edited.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a17cf753f0)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/ob2lewiz/adobestock_226010374_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a17cf753f0)
Doživite blagdane kako su se slavili u prošlosti
Čak i mjesecu s najviše blagdana u godini – prosincu, u Sava Hotels & Resorts njegujemo lokalne priče i tradicije mjesta u kojima se nalaze naša resorti te ih s entuzijazmom uključujemo u našu ponudu diljem Slovenije. Različite običaje koji dočaravaju blagdane kojih se sjećaju naše bake i djedovi možete doživjeti zajedno s nama!