![Contour line](/dist/assets/media/izohipsa.png)
Sehenswürdigkeiten / Lokale Geschichten in den schönsten Ecken Sloweniens
Slowenien hat Tausende von Geschichten zu bieten, die von der lokalen Bevölkerung seit Jahrhunderten erzählt werden. Auch wir sind von ihnen begeistert und erzählen sie gerne unseren Gästen. Aus welchem Grund wurden Lebkuchenherzen in Bled verschenkt? Was haben die Hexen in der Nähe von Radenci gekocht? Welche Gerichte werden am Neujahrstag in Prekmurje aufgetischt? Welcher Baum ist das Symbol des slowenischen Istriens? Lernen Sie den Reichtum an lokalen Geschichten durch die Architektur, Ausstattung und das Angebot unserer Resorts kennen!
![](/media/v4mbvlik/honey_dough_heart_room_02_rbh_2018_photo_mbozic_lowres.jpg?width=1220&height=604&format=webp&quality=85&v=1dad36ae57512a0)
![](/media/zlukt12k/room_lavender_details_03_hotel_histrion_dobirn_2021_lowres.jpg?width=540&height=720&format=webp&quality=85&v=1dad37c1bc32430)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/zlukt12k/room_lavender_details_03_hotel_histrion_dobirn_2021_lowres.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad37c1bc32430)
Traditionelle Elemente in der Architektur der Resorts
Bei jeder Renovierung unserer Unterkünfte, Schwimmbäder und anderen Serviceeinheiten beziehen wir lokale architektonische Elemente mit ein. So können Sie während Ihres Aufenthalts in unserem Rikli Balance Hotel in Bled die Geschichten über die Pokljuka-Fichte, die Krainer Biene, das Lebkuchen-Herz und die traditionelle Gorenjska-Stickerei entdecken. Gönnen Sie sich eine Erholung nach dem Vorbild von Arnold Rikli, der als Pionier des Kurtourismus in Bled gilt. Auch im Hotel Park haben wir die Zimmer mit Fichtenholz ausgestattet. Die Ausstattung repräsentiert die Symbolik des Wassers – des Bleder Sees und des Waldes. An der Küste werden Sie im Hotel Histrion im St. Bernardin Resort in Portorož von den Wänden des Trockenmauerbaus, den istrischen Fensterläden „Škure“ und der für diesen Teil Sloweniens typischen Eiche begrüßt. Die Zimmer erzählen Geschichten über Lavendel, das Meer und Olivenbäume. All dies können Sie im genannten Resort auch im renovierten Hotel Vile Park Premium erleben. In der Terme 3000 – Moravske Toplice erzählen alle drei Hotels Prekmurje-Geschichten. In den Zimmern des 5-Sterne-Hotels Livada Prestige finden Sie einzigartige Elemente der Handwerkstradition - das Flechten von Stroh bzw. Mais. Im Hotel Ajda begleiten Sie Buchweizenmotive auf Schritt und Tritt (auf den Kissen, im Innenbereich des Schwimmbads und im Restaurant). Das Hotel Termal erzählt im Schwimmbad die Geschichte von Kristallen und Steinen mit wohltuender Wirkung.
![](/media/jmsnzu0o/prekmurske-jedi-gastronomy-offer-02-fotobd-maj23_edited.jpg?width=540&height=720&format=webp&quality=85&v=1dad379868de280)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/jmsnzu0o/prekmurske-jedi-gastronomy-offer-02-fotobd-maj23_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad379868de280)
Lokales Kulturerbe durch Kulinarik
Mit „Zurück zu lokalen Zutaten“ könnte man den Ansatz slowenischer Chefköche beschreiben. Dazu gehören auch die Chefköche in unseren Restaurants. Hierzu zählt auch der mit den Auszeichnungen „The Michelin Plate“ und „Recommended by Michelin“ preisgekrönte Chefkoch Simon Bertoncelj, der sich um kulinarische Spezialitäten in Bled kümmert. Das kulinarische Dreamteam „Danilo & Danilo“ in der Terme 3000 bereitet in den Hotelrestaurants bis zu 50 lokale Prekmurje-Gerichte zu. In der Terme Ptuj werden Gäste mit steirischer Kulinarik und ausgewählten lokalen Weinen verwöhnt. Im Kurort Zdravilišče Radenci verwöhnen Sie unsere Chefköche mit authentischer Prlekija-Kulinarik und Gerichten mit Mineralwasser. In allen drei Küsten-Resorts suchen unsere Chefköche nach Inspiration für lokale istrische Gerichte in den istrischen Dörfern und im Meer. Die Vielfalt der Landschaften, in denen sich unsere Resorts befinden, diktiert auch die Vielfalt der Aromen, die Sie in unseren Restaurants genießen können. Bei uns beginnt die kulinarische Reise bereits im Hotel!
![](/media/mm5esbsi/wellness_pine_box_girl_image_01_shb_bordobrin_2018_edited.jpg?width=540&height=720&format=webp&quality=85&v=1dad3a053a26270)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/mm5esbsi/wellness_pine_box_girl_image_01_shb_bordobrin_2018_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a053a26270)
Wellness-Verwöhnung mit lokaler Note
Ein Bad mit tausenden Wasserperlen im Kurort Zdravilišče Radenci, das Ihre Hände sanft streichelt und sie königlich pflegt. Der Duft blühender pannonischer Wiesen und die sanfte Umarmung von Kürbiskernöl bei Massagen in der Terme 3000. Eine Kombination aus Schönheitsritualen des alten Roms und der modernen Schönheitskunst in der Terme Ptuj. Verwöhnung im istrischen Hamam, Packungen aus Meeresalgen oder Salz-Peeling an der Küste. Oder alpine Wellness mit Fichtenknospen und Honig von Krainer Bienen. Bei uns genießen Sie Wellness-Verwöhnung mit einem lokalen Hauch!
![](/media/e23fjrgr/maja-dozivljajska-kmetija-cebelji-gradic-01-foto-cebelji-gradic.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a088161e70)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/e23fjrgr/maja-dozivljajska-kmetija-cebelji-gradic-01-foto-cebelji-gradic.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a088161e70)
Im Kontakt mit der lokalen Umgebung, Bräuchen und Sehenswürdigkeiten
Alle unsere Resorts sind ideale Ausgangspunkte, um die Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten und Traditionen der lokalen Umgebung zu entdecken. Erkunden Sie die Geheimnisse der Natur- und Kultursehenswürdigkeiten der Regionen mit dem Fahrrad oder zu Fuß, besuchen Sie die umliegenden touristischen Bauernhöfe, wo Sie nicht nur Ihre Geschmacksknospen mit lokalen hausgemachten Spezialitäten verwöhnen, sondern auch verschiedene Handwerke kennenlernen und den Charme eines authentischen lokalen Erlebnisses genießen können.
![](/media/5pxh2tbb/rimljani_foto_mankica_kranjec_tzptuj_edited.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a12efd5280)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/5pxh2tbb/rimljani_foto_mankica_kranjec_tzptuj_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a12efd5280)
Erkundung von Regionen mit Märchen
Ein Urlaub mit Kindern dreht sich in der Regel um Aktivitäten und Ausflüge, die auf sie zugeschnitten sind. Was gibt es Schöneres, als neue Landschaften mit den Kindern zu erkunden? Wenn Sie den Urlaubsort anhand lokaler Geschichten erforschen, wird der Urlaub noch fantastischer! Wir präsentieren Ihnen bezaubernde Märchen und Geschichten, die die Geheimnisse von Pomurje, Bled, der slowenischen Küste und Steiermark enthüllen.
Foto: Mankica Kranjec, TZ Ptuj
![](/media/ob2lewiz/adobestock_226010374_edited.jpg?width=601&height=451&format=webp&quality=85&v=1dad3a17cf753f0)
![](https://www.sava-hotels-resorts.com/media/ob2lewiz/adobestock_226010374_edited.jpg?width=385&height=385&format=webp&quality=80&v=1dad3a17cf753f0)
Erleben Sie die Feiertage, wie sie früher gefeiert wurden
Auch im festlichsten Monat des Jahres, im Dezember, respektieren wir bei Sava Hotels & Resorts die lokalen Geschichten und Traditionen der Orte, an denen sich unsere Resorts befinden, und nehmen sie mit Begeisterung in unser Angebot in Slowenien auf. Verschiedene Bräuche und Feiertage, an die sich unsere Großmütter und Großväter erinnern, können Sie gemeinsam mit uns erleben!